-
1 зар булу
1) о́стро нужда́ться (в чём-л.)2) томи́ться, истоми́ться в ожида́нии -
2 зар булу
глнуждаться, страдать; томиться, мучиться -
3 аһ-зар булу
см. зар булу -
4 зар
I сущ.1) жа́лоба, стена́ние, се́тование, ро́потбетмәс зар — бесконе́чные жа́лобы
кешеләр зарын тыңлау — слу́шать жа́лобы (се́тования) люде́й
2) го́ре; печа́ль, скорбь (кого-л.)һәркем үз зарын сөйли — ка́ждый говори́т о своём го́ре (печа́ли)
зарлы күзләр — по́лные печа́ли (ско́рби) глаза́
3) нужда́; недоста́ток; нехва́ткаакча зарын белмәү — не знать нужды́ в деньга́х, не нужда́ться в деньга́х
••II предик.бай малын сөйләр, ярлы зарын сөйләр — посл. у кого́ что боли́т, тот о том и говори́т (букв. бога́ч говори́т об иму́ществе, бедня́к - о нужде́)
о́стро нужда́ться (в чём-л.), жа́ждать (чего-л.)бер күрүгә зар — жа́ждать встре́чи (с кем-л.)
- зар булу- зар елау
- зар елаучы
- зар калу -
5 зар-интизар
зар-интизар булу — книжн.; поэт.; см. зарыгу 1)
бер күрергә зар-интизар булып йөрү — томи́ться в ожида́нии встре́чи
-
6 зар-интизар булу
глтомиться, истомиться -
7 аһ-зар
сущ.; собир.1) о́хи и вздо́хи (жа́лобы, вздыха́ния); о́ханье и а́ханье; о́хи, вздыха́ния (больной матери, неискреннего жалобщика)2) го́ресть, го́рести, стена́ния, го́ре и бе́ды ( бедных и нищих)• -
8 зарыгу
неперех.1) томи́ться, истоми́ться ( ожиданием); утомля́ться, устава́ть, ума́яться ( в ожидании); зажда́тьсязарыгу ып көтү — томи́ться ожида́нием; жа́ждать встре́чи
зарыгу ып көтелгән — долгожда́нный
2) скуча́ть, тоскова́ть, испы́тывать чу́вство ску́ки, тоски́эшсез утырып зарыга башладыңмы? — от безде́лья тоска́ напа́ла?
3) проявля́ть нетерпе́ние, быть в возбуждённом состоя́нии; стреми́ться, рва́ться к чему-л.сабан туен зарыгып көтү — с нетерпе́нием ждать сабанту́я
язны көтеп зарыгу — проявля́ть нетерпе́ние в ожида́нии весны́
4) о́стро нужда́ться (в чём-л.) до́лго не име́ть, не ви́деть (чего-л.) см. тж. зар булуяхшы азыкка зарыгу — до́лго не ви́деть хоро́шей пи́щи
-
9 таң
I сущ.1) рассве́т, у́тренняя заря́ || зарево́йтаң нуры — сия́ние зари́
таң шәүләсе — о́тблеск зари́
таң белән тору — встава́ть с зарёю, встава́ть ра́но на заре́
2) перен. заря́, ра́нняя пора́ ( жизни)яшьлек таңында — на заре́ ю́ности
•- таң агы- таң аклыгы
- таң алды
- таң алды суы
- таң алдында
- таң алдыннан
- таң аттыру
- таң ату
- таң беленү
- таң иртә
- таң йокысы
- таң йолдызы
- таң ката
- таң сузылу
- таң туу
- таң суы
- таң әтәчләре
- таң әчесе белән
- әче таң белән
- таң тишегеннән
- таң яру
- таң ярылу II прил.1) чуде́сный, восхити́тельныйтаң таң ата, Чулпан калка — ( песня) занима́ется заря́ чу́дная; поднима́ется звезда́ Чулпа́н ( планета Венера)
2) предик. влюблён, восхищёнбай хатынына ялчы таң — (посл.) в ба́рыню влюблён рабо́тник
•- таң итү- таң калу
- таң булу
- таңга калу
- таң калдыру
- таңга калдыру
- таң калырлык
- таң кату
См. также в других словарях:
зар-интизар — рәв. Түземсезлек белән. ЗАР ИНТИЗАР БУЛУ – Түземсезлек белән көтү, тилмерү, зарыгу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
интегү — (ИНТЕКТЕРҮ) – 1. Рухи һәм физик газаплар кичерү. Нәр. б. эшли, үти алмыйча йөдәп бетү, аптырау. Мәшәкатьләнү, көч түгү 2. Зарыгу, тилмерү 3. Нәр. б. мохтаҗ булу, зар булу акчага интегү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
дәгъва — сөйл. 1. Берәр нәрсәгә хокукың булу тур. белдерү, таләп; берәр нәрсәгә омтылыш 2. Бәхәсле эшне хәл итү тур. судка һ. б. ш. органнарга ясалган мөрәҗәгать 3. Канәгатьсезлек, ризасызлык, зар 4. Һавалы, мин минлекле, ләкин нигезсез омтылыш, теләк … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
дәгъвә — сөйл. 1. Берәр нәрсәгә хокукың булу тур. белдерү, таләп; берәр нәрсәгә омтылыш 2. Бәхәсле эшне хәл итү тур. судка һ. б. ш. органнарга ясалган мөрәҗәгать 3. Канәгатьсезлек, ризасызлык, зар 4. Һавалы, мин минлекле, ләкин нигезсез омтылыш, теләк … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Африка. Языки — Древнеегипетское письмо. В Африке, по оценочным данным, насчитывается приблизительно от 1000 до 2000 языков. Эти оценки колеблются в столь широких пределах ввиду неравномерной изученности языков Африки в описательном и социолингвистическом плане … Энциклопедический справочник «Африка»
